• About Us
  • Contact Us
  • Privacy Policy
Thursday, May 19, 2022
NEWSLETTER
Snowtica
No Result
View All Result
  • Home
  • BUSINESS
    • NEWS
    • Finance
  • LIFESTYLE
    • Fashion
  • TECH
    • REVIEWS
  • HEALTH
  • ENTERTAINMENT
    • SPORTS
    • GAMING
  • TRAVEL
  • WRITE FOR US
  • Home
  • BUSINESS
    • NEWS
    • Finance
  • LIFESTYLE
    • Fashion
  • TECH
    • REVIEWS
  • HEALTH
  • ENTERTAINMENT
    • SPORTS
    • GAMING
  • TRAVEL
  • WRITE FOR US
No Result
View All Result
Snowtica
No Result
View All Result

‘Juicioso’ May be It Does not Translate in the Way we Think

Faraz Ahmad by Faraz Ahmad
August 2, 2021
in ENTERTAINMENT
Reading Time: 4 mins read
0
‘Juicioso’ May be It Does not Translate in the Way we Think

At the point when I came to Colombia in 2009, I showed up reasoning that I had a beautiful stronghold on Spanish. OK, there were words I didn’t have the foggiest idea, however, I was sure that every one of my long stretches of considering the language in school would be sufficient to present me high middle of the road or even low progressed status. How guileless I was.

Indeed, I was truly inadequate in real collaboration with local speakers. This implied two things: I was unable to talk in a way that verged on seeming normal, and my capacity to comprehend local speakers was considerably more horrifying. My expanded fearlessness experienced a sensational plunge.

The present word stamped one of those devastating minutes when reality started to soak in. One of those words that pounded home the discouraging decision that possibly I wasn’t a particularly Spanish superstar all things considered. Perhaps my Spanish was horrible. What’s going on?

Phrases for Greeting

It was my first end of the week in Colombia, and I was at the place of certain family members of the family I was living with. An uncle, Orlando, jaunty as could be, welcomed me by saying something with the impact of:

¿Qué más, mi niña? ¿Juiciosa?

And I said, what?

¿Juiciosa?

WHAT?

¿Juiciosa?

The trivial syllables savagely ricocheted around in my cerebrum, just for me to come up the void. It was forlorn. Soon thereafter, I went to the word reference for direction. Presently, the word reference will reveal to you that juicioso implies prudent.

In Colombia, notwithstanding, juicioso is utilized to mean dedicated, polite, and dependable. As you can envision, it’s normal used to advise youngsters to be acceptable or to portray somebody’s hard-working attitude. It’s likewise habitually utilized in a less clear manner to inquire as to whether somebody’s been buckling down as of late or been an “acceptable kid” or “great young lady,” i.e., kept in the clear. The thing structure juicio is likewise utilized.

Most used Sentences for Greetings, Spanish to English

(Referred from Google)

¿Qué más? ¿Cómo te ha ido? ¿Juiciosa? – Ah, pues, bien, gracias a Dios. Sí, claro, muy juiciosa con mis estudios.
How’s it going? What have you been up to lately? Staying out of trouble? – Oh, you know. Pretty good. Busy with school stuff.

¿Qué más? ¿Qué hace? – No, por acá juicioso en el trabajo.
How’s it going? What’s going on? – Just working hard over here.

¿Así que al fin no fuiste a la fiesta? – No, me quedé en casa cuidando a mis hermanos. – Ah, ¡tan juicioso!
So, you didn’t end up going to the party? – No, I stayed home to babysit my little brothers. – Well, aren’t you responsible?!

When you notice your friend who’s typically a lazybones knocking himself out being responsible, use this word to highlight your incredulousness.

Uy, ¿y ese juicio? (said disbelievingly) – No, hoy me dio por asear la casa.
Well, check you out! Mr. Responsible! – Nah, I just felt like cleaning the house today.

As I mentioned above, it’s common to hear a parent or teacher use juicioso or juicio with children.
Hoy se quedan con la abuela, así que por favor pórtense juiciosos y me le hagan caso.
You’re staying with grandma today, so be good and do what she says.

Ojo, pues, mucho juicio.
Behave yourself!

Conclusion

I consider juicioso a kind of muletilla in good tidings, one of those filler words that typically doesn’t mean particularly by any stretch of the imagination. Are your companions truly keen on checking to ensure you haven’t been up to wickedness? Would anybody at any point admit to not being juicioso of late? The asker is searching for a certifiable answer, so ensure you give them one, at the same time affirming for them why they have a favorable opinion of you. A mutual benefit.

There is a lot more to discuss on this topic, but in this content, I would conclude here.

 

AUTHOR BiO: I am Faraz Ahmad, a qualified blogger and web developer. Here on SNOWTICA, you can have an idea of my expertise. You can also visit services for more information. I love to write a blog on various topics, like health, Technology, Business, Travel, Lifestyle, sports, Food, Finance, etc. For more information contact here.

Previous Post

Spanish to English Translation tricks-Google Translate

Next Post

Do you know your Eggs-How to Say in Spanish Language

Next Post
Do you know your Eggs-How to Say in Spanish Language

Do you know your Eggs-How to Say in Spanish Language

Which Is Better: A Studio or a One-Bedroom Apartment?

Which Is Better: A Studio or a One-Bedroom Apartment?

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Popular News

  • MIS Webmail-A brief Introduction on Login and Everything

    MIS Webmail-A Brief Introduction on Login and Everything

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Breaking News – New Zealand Declared the Nation COVID-free

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Apple will Continue Updating iOS 14’s Security Features after the iOS 15 Launch

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • What’s the Difference Between a Butter Spreader Knife and a Kitchen Knife?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Toxic Positivity Culture-why it is dangerous?

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Recent News

Material Girl Roblox Id - Complete Overview

Material Girl Roblox Id – Complete Overview

May 18, 2022
Garage Door Repair Santa Monica b - A Detailed Review

Garage Door Repair Santa Monica b – A Detailed Review

May 16, 2022
Sorenson Forensics Best Forensic Lab - Read Complete

Sorenson Forensics Best Forensic Lab – Read Complete

May 15, 2022
Free Resume Builder, to Create a Top-Notch Resume?

Free Resume Builder, to Create a Top-Notch Resume?

May 14, 2022
Video KYC Solution - Implementing the Latest Innovation To Verify Clients

Video KYC Solution – Implementing the Latest Innovation To Verify Clients

May 13, 2022
FBA Shipping Rapid Express Freight - Complete Overview

FBA Shipping Rapid Express Freight – Complete Overview

May 12, 2022

Snowtica logo

Categories

  • BLOG
  • BUSINESS
  • ENTERTAINMENT
  • Fashion
  • Finance
  • GAMING
  • HEALTH
  • LIFESTYLE
  • NEWS
  • REVIEWS
  • SPORTS
  • TECHNOLOGY
  • TRAVEL
  • Uncategorized

Site Links

  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org

About Us

Snowtica is blog providing all the latest news about Health, Lifestyle, Business, Technology, Travel and Entertainment. To get more about, kindly contact us.

  • Home
  • Services
  • Privacy Policy
  • About Us
  • Contact Us

© 2022 Snowtica All Rights Reserved Developed by Snowtica

No Result
View All Result
  • Home
  • BUSINESS
    • NEWS
    • Finance
  • LIFESTYLE
    • Fashion
  • TECH
    • REVIEWS
  • HEALTH
  • ENTERTAINMENT
    • SPORTS
    • GAMING
  • TRAVEL
  • WRITE FOR US

© 2022 Snowtica All Rights Reserved Developed by Snowtica

en English
af Afrikaanssq Shqipam አማርኛar العربيةhy Հայերենaz Azərbaycan dilieu Euskarabe Беларуская моваbn বাংলাbs Bosanskibg Българскиca Catalàceb Cebuanony Chichewazh-CN 简体中文zh-TW 繁體中文co Corsuhr Hrvatskics Čeština‎da Dansknl Nederlandsen Englisheo Esperantoet Eestitl Filipinofi Suomifr Françaisfy Fryskgl Galegoka ქართულიde Deutschel Ελληνικάgu ગુજરાતીht Kreyol ayisyenha Harshen Hausahaw Ōlelo Hawaiʻiiw עִבְרִיתhi हिन्दीhmn Hmonghu Magyaris Íslenskaig Igboid Bahasa Indonesiaga Gaeligeit Italianoja 日本語jw Basa Jawakn ಕನ್ನಡkk Қазақ тіліkm ភាសាខ្មែរko 한국어ku كوردی‎ky Кыргызчаlo ພາສາລາວla Latinlv Latviešu valodalt Lietuvių kalbalb Lëtzebuergeschmk Македонски јазикmg Malagasyms Bahasa Melayuml മലയാളംmt Maltesemi Te Reo Māorimr मराठीmn Монголmy ဗမာစာne नेपालीno Norsk bokmålps پښتوfa فارسیpl Polskipt Portuguêspa ਪੰਜਾਬੀro Românăru Русскийsm Samoangd Gàidhligsr Српски језикst Sesothosn Shonasd سنڌيsi සිංහලsk Slovenčinasl Slovenščinaso Afsoomaalies Españolsu Basa Sundasw Kiswahilisv Svenskatg Тоҷикӣta தமிழ்te తెలుగుth ไทยtr Türkçeuk Українськаur اردوuz O‘zbekchavi Tiếng Việtcy Cymraegxh isiXhosayi יידישyo Yorùbázu Zulu

Pin It on Pinterest

Share This
  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Pinterest
  • LinkedIn
  • Tumblr
  • Like